Ленинское знамя. 1955 г. (г. Липецк)

Ленинское знамя. 1955 г. (г. Липецк)

Г А З Е Т Е : ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! Л Е НИН С К ОЁ знамя ОРГАН ЛИПЕЦКОГО ОБЛА С ТНОГО И ГОРОД СКОГО КОМИ ТЕТОВ КП СС, ОБЛАС ТНОГО И ГОРОД СКОГО С ОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХ СЯ Год издания 2-й № 69 (294) ПЯТНИЦА 8 А П Р Е Л Я 1 9 5 5 г. Цена 20 коп. С Е Г О Д Н Я В Прием товарищем Н. А. Булганиным посла Польской Народной Республики Вацлава Левиковского (1 стр.). Шире развернем социалистическое со­ ревнование за увеличение производства и заготовок сельскохозяйственных продук­ тов. Решение совещания работников сель­ ского хозяйства Липецкой области (1 стр.). Областное совещание работников сель­ ского хозяйства (1 стр.). Выступления участников совещания ра­ ботников сельского хозяйства (2 стр.). К. Романов,— В этом году удвоим сбор зерна. А. Козловский. — Наш опыт по­ вышения продуктивности животноводства. Т. Сычева.— Больше вырастим кукурузы. А. Азаров. — Изжить формализм в пер­ спективном планировании. Б. Тафинцев.— Добьемся новых успехов. Г. Павлов.;— Полностью использовать резервы. И. Ба- ханцев.—МТС — решающая сила колхоз­ ного производства. И. Первицкий. — За высокие надои молока (2 стр.). Новый порядок планирования в дей­ ствии (3 стр.). В. Ансаров. — Пьеса .Чехова — на сель­ ской сцене (4 стр.). Могущество нашей Родины — залог мира во всем мире (4 стр.). Международная информация (4 стр.)'. УЛУЧШАТЬ ПАРТИЙНОЕ р у к о в о д с т в о СЕЛЬСКИМ хозяйством В своих исторических решениях по сельскому., хозяйству Коммунистическая партия с предельной четкостью определи­ ла задачу увеличения производства сель­ скохозяйственной продукции. Январский Пленум ЦК КПСС постановил: в течение ближайших пяти—шести лет довести еже­ годный валовой сбор зерна не менее чем до 10 миллиардов пудов и увеличить про­ изводство основных продуктов животновод­ ства в два—два е лишним раза. В свете этой задачи многократно возра­ стает руководящая роль партийных орга­ нов и первичных партийных организаций, исключительное значение приобретает ор­ ганизаторская и политическая работа в_ массах. Речь идет о таком руководстве, ко­ торое бы базировалось на широкой, повсе­ дневной и живой связи партийных орга­ нов с колхозами, МТС и совхозами, глубо­ ком знании дела, умении быстро реагиро­ вать на поставленные жизнью вопросы, оперативно устранять недостатки. Нельзя забывать, что без организаторской работы руководство вырождается в пустопорож­ нее декларирование, когда даже самые хо­ рошие начинания остаются благими поже­ ланиями. Райкомы партии и первичные партий­ ные организации нашей области проводят сейчас большую работу но осуществлению решений январского Пленума ЦК КПСС. Партийные организации, а также рабочие промышленности, транспорта и строек по­ сылают лучших своих представителей на руководящую работу в колхозы, что в зна­ чительной степени укрепит их хорошими, знающими дело организаторами обществен­ ного производства. Повсеместно идет дея­ тельная подготовка к весеннему севу. За­ дача значительного расширения посевов кукурузы возлагает на местные партийные органы и первичные парторганизации большую ответственность за подготовку людей и техники: в колхозах, МТСи совхо­ зах области огромная армия колхозников и механизаторов обучается передовым ме­ тодам возделывания этой культуры. Практика показывает, что там, где рай­ комы. партии конкретно, со знанием дела вникают во все детали хозяйственной жиз­ ни колхозов и МТС, там неизменно до­ биваются успехов. Усманский райком пар­ тии и его зональные группы, первичные партийные организации района настойчи- К сожалению, низкий уровень партийно­ политической работы, как и плохое состоя­ ние животноводства в ряде колхозов не вызывают тревоги у работников зо­ нальной группы и секретаря райкома по зоне Молотовской МТС т. Добрынина. Инструктор является центральной фигу­ рой партийного аппарата. Он— организа­ тор людей, и залог успеха его деятельно­ сти— в повседневной живой связи с ком­ мунистами, активом, с широкими массами колхозников. В Молотовском районе ин­ структоры 'зональных групп не занимают­ ся своим делом, их посещения колхозов не оставляют сколько-нибудь заметного сле­ да. Но даже в том случае, если инструктор занимается своей непосредственной рабо­ той, его редко спросят, как он оценивает состояние дел в колхозе или в первичной организации. Инструкторы часто не имеют планов работы, не знают, чем "будут за­ ниматься в ближайшие дни, что предстоит сделать в течение недели. В лучшем слу­ чае они ждут очередного задания. Такая обстановка неизбежно порождает равнодушие к работе, и нередко даже у не­ плохих работников притупляется острота, боевитость, они постепенно утрачивают свои ценные качества. Посещая партий­ ные организации, они интересуются лишь тем, сколько проведено партийных собра­ ний или заседаний бюро, как ведется пар­ тийное хозяйство, но не вникают глубоко в содержание партийной работы, не под­ сказывают коммунистам, на что следует обратить внимание, не возбуждают у них инициативы и интереса к делам колхоза. Советские люди привыкли видеть в пар­ тийных работниках боевых организаторов масс, страстных бойцов за выполнение ре­ шений парти и правительства. Партийный работник должен быть образцом высокой дисциплинированности, исполнительности, принципиальности и деловитости, всегда проявлять острое политическое чутье. Но дисциплинированность не только не ис­ ключает, а подразумевает необходимость большой личной инициативы, умение са­ мостоятельно и творчески со знанием дела и с учетом местной обстановки, решать во­ просы и действовать в каждом конкретном случае. Без этого партийный работник лег­ ко может превратиться в делягу, зауряд­ ного служаку, которого в свое время зло высмеял Маяковский: во повышают у всех коммунистов и руко­ водящих кадров чувство долга перед пар­ тией и государством. Усилилась требова­ тельность в работникам, обострилась не­ примиримость в недостаткам. Все это поз- «Что заглядывать далече?! Циркуляр сиди и жди. волило райкому добиться известного улуч­ шения руководства хозяйством, успешно Нам, мол, с вами Шире развернем социалистическое соревнование за увеличение производства и заготовок сельскохозяйственных продуктов Решение совещания работников сельского хозяйства Липецкой области Труженики сельского хозяйства нашей области, как и весь советский народ, с огромным воодушевлением и единодушным одобрением встрети­ ли постановление январского Пленума ЦК КПСС, имеющее огромное значение для дальнейшего подъема социалистического сельского хозяй­ ства и повышения благосостояния трудящихся. Постановление Пленума ЦК КПСС вызвало у советских людей но­ вый прилив творческих сил. По всей стране развертывается социалисти­ ческое соревнование за успешное решение поставленной партией зада­ чи—в ближайшие пять — шесть лет довести производство зерна в стра­ не не менее чем до 10 миллиардов пудов в год и в два —два с лишним раза увеличить производство основных продуктов животноводства. Участники совещания работников сельского хозяйства центрально­ черноземных областей обратились ко всем колхозникам и колхозницам, работникам МТС и совхозов, специалистам сельского хозяйства цент­ рально-черноземной зоны страны с призывом организовать социалисти­ ческое соревнование за успешное претворение в жизнь исторических по­ становлений январского Пленума ПК КПСС, за создание в колхозах и совхозах высокопродуктивного земледелия и животноводства. Областное совещание работников сельского хозяйства горячо под­ держивает это обращение и уверено в том, что колхозники и колхозни­ цы, работники МТС и совхозов, специалисты сельского хозяйства обла­ сти приложат все усилия к тому, чтобы добиться резкого увеличения производства зерна и продуктов животноводства в колхозах и совхозах области. У нас имеются для этого все условия: колхозы и совхозы области располагают богатыми черноземными землями и необходимыми трудо­ выми ресурсами; МТС оснащены первоклассной техникой. Требуется только проявить настойчивость и умение правильно и полнее использо­ вать все эти богатые возможности. Примеры того, как надо вскрывать и использовать имеющиеся резервы, показывают передовики сельскохозяйственного производства. Колхоз имени Сталина, Краснянского района (председатель т. Васильчиков), применяя передовые приемы агротехники, в 1954 году получил урожай озимой пшеницы с площади 250 гектаров по 16,5 центнера, проса с пло­ щади 192 га по 20,5 центнера, картофеля с площади 82 га по 191 цент­ неру с каждого гектара. Колхоз имени Маленкова, Добринского района (председатель т. Симонов), в 1954 году получил урожай сахарной свеклы по 303 центнера с каждого га. Многие передовые бригады и звенья вы­ растили еще более высокий урожай зерновых и технических культур. Колхоз им. Куйбышева, Лебедянского района, в 1954 г. получил от каждой фуражной коровы по 3(?03 килограмма молока и от каждой кури­ цы-несушки по 125 яиц. Совхоз «Трубетчинский» получил от каждой ко­ ровы по 4298 килограммов молока, а доярка этого совхоза А. В. Капусти­ на в 1954 году надоила от каждой закрепленной за ней коровы по 5254 ки­ лограмма, а за 6 месяцев текущего хозяйственного года более, чем по 3000 килограммов молока. Однако еще многие колхозы и совхозы области плохо используют имеющиеся возможности, из года в год получают низкие урожаи сельско­ хозяйственных культур и слабо развивают животноводство, мало произво­ дят продукции на каждые 100 га земельных угодий. Низкой остается оплата трудодня колхозников. Первостепенная задача тружеников сельского хозяйства области со­ стоит в том, чтобы на основе полного использования имеющихся в колхо­ зах и совхозах резервов в кратчайший срок выполнить постановление ян­ варского Пленума ЦК КПСС, Мы вызываем на социалистическое соревнование за успешное претво­ рение в жизнь решений январского Пленума ЦК КПСС тружеников сель­ ского хозяйства Тамбовской области. Включаясь в соревнование с хлеборобами Тамбовской области, мы обязуемся приложить все силы к тому, чтобы уже в 1955 году резко уве­ чить производство зерна и как можно в более короткий срок удвоить валовой сбор зерновых культур в каждом колхозе и совхозе. Эта задача вполне выполнима для передовых колхозов и совхозов нашей области уже в этом году и для остальных колхозов и совхозов в течение 1956 и 1957 годов. Мы призываем всех тружеников сельского хозяйства области раз­ вернуть борьбу за удвоение валовых сборов зерна. Учитывая, что производство кукурузы имеет решающее значение в деле увеличения производства зерна и создания прочной кормовой базы для животноводства, мы обязуемся обеспечить в 1955 году резкое расши­ рение посевов кукурузы и добиться высокой урожайности этой ценнейшей продовольственной и кормовой культуры. Развернем борьбу за значительное повышение урожайности сахарной свеклы, махорки, подсолнёчника, картофеля, овощей и других культур, широко внедрим передовой опыт в колхозное и совхозное производство. Повысим роль и ответственность МТС в увеличении 'производства сель­ скохозяйственных продуктов и, особенно, продуктов животноводства. Обеспечим высокопроизводительное использование имеющейся техники. Проведем все сельскохозяйственные работы в лучшие агротехнические сроки. Внесем на поля местные и минеральные удобрения. Посев произве­ дем высококачественными сортовыми семенами. Широко применим узпо- рядный и перекрестный способы посева зерновых культур. Посевы кукуру­ зы и подсолнечника, а также посадку картофеля проведем квадратно- гнездовым способом, овощных культур — квадратно-гнездовым и квад­ ратным способами в торфоперегнойных горшочках; обеспечим механизи­ рованную обработку этих культур в двух направлениях! Своевременно и без потерь проведем уборку урожая и успешно вы­ полним планы заготовок хлеба и других сельскохозяйственных продуктов. Наша область имеет все необходимое для того, чтобы с каждым годом производить больше молока, мяса, шерсти, яиц и других продуктов живот­ новодства. Особенно благоприятны условия в колхозах и совхозах нашей области для значительного развития свиноводства и резкого увеличения производства свинины на каждые 100 гектаров пашни. Широко развер­ нем социалистическое соревнование за повышение продуктивности и уве­ личение поголовья скота и птицы. Добьемся в 1955 году резкого увеличе­ ния надоя молока от каждой фуражной коровы в колхозах и совхозах. Обеспечим укрепление кормовой базы, широко развернем строительство животноводческих помещений и силосных сооружений, механизацию тру­ доемких процессов в животноводстве. Своевременно выполним обязатель­ ства по сдаче государству продуктов животноводства: Предстоящий весенний сев является важнейшим этапом в борьбе за выполнение взятых социалистических обязательств по крутому подъему сельского хозяйства области. Проведем сев яровых культур в сжатые сро­ ки и на высоком агротехническом уровне, обеспечим образцовый уход за посевами. Областное совещание работников сельского хозяйства выражает твер­ дую уверенность, что колхозники и колхозницы, работники МТС и совхо­ зов, специалисты сельского хозяйства Липецкой области с удвоенной и утроенной энергией будут работать на полях и фермах и своим самоот­ верженным трудом обеспечат в 1955 году значительное увеличение про­ изводства сельскохозяйственных продуктов и этим еще больше укрепят могущество и обороноспособность нашей великой Родины. провести ремонт тракторов и сельскою зяйственных машин, организовать массовое обучение механизаторов и колхозников пе­ редовым приемам возделывания кукурузьг а также других зерновых и пропашных культур. Улучшен качественный состав руководящих кадров на важнейших участ­ ках производства, устраняются недостатки в планировании в колхозах. Коммунисты, работающие в сельском хо­ зяйстве, всегда были и остаются душой наших колхозов, МТС и совхозов, их веду­ щей силой. Они находятся на боевом, чрез­ вычайно важном и ответственном участке хозяйственного строительства. Поэтому вря их практическая деятельность должна быть проникнута духом творчества и са­ модеятельности, духом непримиримости к недостаткам и ошибкам в руководстве хо­ зяйством. Эти замечательные качества свойственны теперь многим партийным ор­ ганизациям. ' Вместе с тем в нашей области имеется не мало и таких первичных парторгани­ заций, которые стоят в стороне от жизни колхозов, не оказывают серьезного влия ния на хозяйственную деятельность прав­ лений, слабо ведут организаторскую и по литическую работу в массах. В колхозе «Ленинский путь», Молотовского района 16 коммунистов. Какая это большая сила' Но ее пока не чувствуется, так как парт организация не имеет продуманного плана действий. Между тем, на фермах нет долж­ ного порядка, люди не чувствуют ответ ственности за порученное им дело. Зимний стойловый период колхоз заканчивает с неудовлетворительными результатами велик падеж скота и птицы, низки надои. думать неча, если думают вожди». На межобластном совещании работников сельского хозяйства в Воронеже тов. Н. С. Хрущев говорил, что секретарю райкома некому давать общих указаний, он должен заниматься конкретным делом, учить лю дей как вести хозяйство. Между тем, у нас есть работники, которые уходят от пов­ седневной организаторской работы, огра­ ничиваются одними указаниями. Именно за такую практику справедливой критике подвергался секретарь Задонского райкома партии т. Гусев на областном совещании работников сельского хозяйства. Партийная работа — это живая, творче ская работа с людьми. Она не терпит фор­ мализма, казенщины, равнодушия. Нельзя рассчитывать на успех дела там, где руко­ водящие работники плохо связаны с мае сами, где нет заботы о повседневном воспи тании людей. Труженики сельского хозяйства нашей области вступают в социалистическое со­ ревнование с хлеборобами Тамбовской об­ ласти за успешное претворение в жизнь решений январского Пленума ЦК КПСС. Партийные организации обязаны новее дневно проявлять заботу о том, чтобы со­ циалистическое соревнование было важней шим методом борьбы за увеличение произ­ водства и заготовок сельскохозяйственных продуктов. Изо дня в день повышать политическую сознательность масс, организовывать лю­ дей на осуществление грандиозных задач подъема сельского хозяйства — главное в работе партийных органов и сельских первичных партийных организаций. О б л а с т н о е с о в е щ а н и е р а б о т н и к о в с е л ь с к о г о х о з я й с т в а Прием товарищем Н. А. БУЛГАНИНЫ М п осла Польской Народвой Республики Вацлава Левиковского 6 апреля Председатель Совета Минист­ ров СССР Н. А. Булганин принял Чрезвы­ чайного и Полномочного Посла Польской Народной Республики в СССР Вацлава Ле­ виковского. С обрание аги татор ов и проп аган ди стов г о р о д а М осквы 6 апреля в Московском городском ко­ митете партии состоялось собрание аги­ таторов и пропагандистов столицы. С ин­ структивным докладом о 85-й годовщине со дня рождения В. И. Ленина выступил заместитель заведующего отделом пропа­ ганды и агитации ЦК КПСС тов. Д. М. Ку­ кин. , ЦАСС). 5—6 апреля в Липецке и Ельце (в два потока) проходило областное совещание ра­ ботников сельского хозяйства. С докладом «Об увеличении производства и заготовках сельскохозяйственных продуктов» высту­ пил секретарь обкома КПСС тов. К. П. Жу­ ков. — На совещании работников сельского хозяйства центрально-черноземных обла­ стей,—сказал тов. Жуков,—выступил пер­ вый секретарь Центрального Комитета КПСС товарищ Н. С. Хрущев. Он вскрыл и с предельной ясностью показал огромные возможности и резервы, которыми распо­ лагают колхозы, МТС и совхозы централь­ но-черноземной зоны страны, для значи­ тельного увеличения уже в 1955 году производства продуктов земледелия и жи­ вотноводства. Исключительное значение имеет принятое Центральным Комитетом КПСС и Советом Министров СССР постановление «Об изме­ нении практики планирования сельского хозяйства». Планирование сельскохозяйст­ венного производства должно начинаться непосредственно в колхозах, МТСи совхозах и проводиться с учетом лучшего использо­ вания земельных угодий. При этом следу­ ет исходить не из количества гектаров той или другой культуры и не из количе­ ства голов скота в колхозе, а из количе­ ства получаемого зерна, картофеля, ово­ щей, мяса, молока, шерсти и других про­ дуктов. К сожалению, многие руководите­ ли колхозов, некоторые работники партий­ ных, советских и сельскохозяйственных органов еще не уяснили существа нового порядка планирования и решили в 1955 году вести это дело по-старому, исходя из заданий сверху — от областных и район­ ных организаций. Мы должны решительно исправить до­ пущенные ошибки в планировании и со­ ставить такие планы, которые бы полно­ стью и всесторонне учитывали все возмож­ ности быстрого увеличения продуктов зем­ леделия и животноводства с тем, чтобы в 1955 году резво повысить производство зерна и как можно в более короткий срок удвоить валовой сбор зерна в каждом кол­ хозе и совхозе. Докладчик подчеркнул, что главным, решающим условием успешного осущеетв ления решений январского Пленума ЦК КПСС является увеличение валового сбора зерна. Между тем эта важнейшая отрасль сельскохозяйственного производства во многих районах области остается запущен­ ной. В результате неправильного планиро­ вания совращались посевы высокоурожай­ ных зерновых культур, не внедрялись по­ севы кукурузы. Для того, чтобы увеличить производство зерна надо всемерно расши­ рять посевы кукурузы. Опыт показывает, что кукуруза дает, в сравнении с другими зерновыми культурами, в два—три раза больше зерна. Отдельные колхозы и совхо­ зы нашей области в прошлом году, впер­ вые возделывая кукурузу, добились высо­ кого урожая и укрепили на этой основе кормовую базу для животноводства. Докладчик подчеркнул, что необходимо для увеличения валовых сборов зерна по­ сеять в колхозах области не менее 150 тысяч гектаров кукурузы и вырастить в среднем по 20—25 центнеров зерна с гек­ тара. Этого можно добиться при условии, если все работники сельского хозяйства по-боевому возьмутся за выращивание этой ценной культуры. Тов. Жуков указал и на другие источ­ ники увеличения производства зерна. На­ ряду с расширением посевов кукурузы, все колхозы должны проводить мероприятия по увеличению производства других зерно­ вых культур. В частности, сейчас насту­ пил наиболее ответственный период борь­ бы за повышение урожайности озимых. Подкормка посевов на всей площади, а так­ же боронование их в два следа являются важнейшим агротехническим приемом, по­ зволяющим намного увеличить урожай. По данным на 1 апреля, к подкормке хлебов приступили все районы, однако эта рабо­ та ведется еще медленно. В повышении урожайности яровых культур решающим является проведение сева в сжатые сроки, доброкачественными, протравленными семенами. От работников МТС, специалистов сельского хозяйства по­ требуется большое напряжение сил: надо организовать двухсменную работу людей, максимально использовать технику нала­ дить бесперебойный подвоз семян, горючих исмазочных материалов, создать необходи­ мые бытовые условия для механизаторов и колхозников.Особое внимание йюдует сейчас уделить подготовке семян к севу. Большое внимание уделил докладчик вопросам борьбы с потерями урожая, со­ кращения сроков уборки хлебов. Чтобы сократить сроки уборки и не допустить потерь, следует на уборке ржи шире ис­ пользовать простейшие машины— жатки. Важно также переоборудовать необходи­ мое количество хедеров прицепных ком­ байнов для уборки ржи в состоянии во­ сковой спелости. Обмолот скошенной та­ ким способом ржи надо будет вести само­ ходными комбайнами и молотилками. Колхозы области в нынешнем году дол­ жны расширить посевы сахарной свеклы до 25 тысяч гектаров. Уроки прошлого года учат, что нельзя начинать сеять са­ харную свеклу без учета погодных усло­ вий, нельзя шаблонно применять приемы обработки почвы без учета состояния ее в каждом ноле. Нужно полностью ис­ пользовать богатые возможности для уве­ личения валовых сборов этой ценной куль­ туры. Поставлена задача,— говорит то®. Жуков,— довести в нынешнем году вало­ вой сбор сахарной свеклы в целом по об­ ласти до 3,8 миллиона центнеров. Серьезное внимание следует уделить возделыванию подсолнечника, который за­ нимает большой удельный вес в экономике колхозов области. — Одновременно с решением задачи увеличения производства зерна и продук­ тов животноводства,— продолжает тов. Жу­ ков, — необходимо полностью выполнить директивы сентябрьского Пленума ЦК КПСС об увеличения производства карто­ феля и овощей. Докладчик подробно анализирует состоя­ ние общественного животноводства. Он приводит многочисленные факты роста продуктивности молочного стада, свино­ водства и овцеводства.— К сожалению,— говорит тов. Жуков,—большинство колхо­ зов и машинно-тракторных станций все еще недостаточно использует огромные возможности для повышения продуктивно­ сти скота. Много места в докладе было уделено .вопросам усиления организаторской рабо­ ты в колхозной деревне, улучшения дея­ тельности райкомов КПСС и первичных парторганизаций, политического воспита­ ния тружеников сельского хозяйства и широкого развертывания социалистиче­ ского соревнования. Подробно остановился докладчик также на вопросах заготовок сельскохозяйствен­ ных продуктов. Взаключение доклада тов. Жуков гово­ рит, что липецкая делегация на совеща­ нии работников сельского хозяйства цент­ рально-черноземной зоны страны заверила Центральный Комитет КПСС в том, что колхозы нашей области в 1955 году уве­ личат в сравнении с 1954 годом произ­ водство зерна не менее чем на 35 процен­ тов, молока— на 40, мяса— на 47 и шерсти— на 25 процентов. Нет сомнения в том, что труженики сельского хозяйства области с честью выполнят это обещание. После доклада развернулись оживлен­ ные прения, в которых приняло участие в Липецке и в Ельце более 20' человек Среди них председатель колхоза «Ленин­ ский призыв», Грязинского района, т. Ро­ манов, заведующий МТФ колхоза имею Куйбышева, Лебедянского района, т. Пер­ вицкий, директор Чернавской МТС т. Ба- ханцев, звеньевая колхоза имени Хрущева Дмитряшевского района, т. Сычева, заве­ дующий свинофермой колхоза имею Ленина Грачевекого района, т. Рубцов председатель колхоза имени Ворошилова Дмитряшевского района, т. Удова и дру гие. Единодушно принято решение, на правленное на широкое развертывание со циалистического соревнования за быстрей шее выполнение задачи удвоения валовы: сборов зерна и резкое повышение продук тивности животноводства. Участники совещания вызвали на со циалистлческое соревнование за успешно претворение в жизнь решений январског Пленума ЦК КПСС тружеников сельской хозяйства Тамбовской области. * * * Отдельные выступления участников со вещания публикуются на второй страниц 1 газеты, •-

RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz