Красное знамя. 1944 г. (г. Елец Орловской обл.)

и ' П Т т с>1 Пролет арии всех стран, соеокняатгсь\ Крошезноия Орган Е;;еикого горкома БКП(б) и городского Совета депутатов трудящихся ОрловсксГ' области. П Р И К А З ВЕРХОВНОГО ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕГО ь --. генералу армии В А ТУТИНУ N0 1 (5751) Суббота, 1 января 1944 г. Цена 20 коп С новым годоМ, товарищи! Новый 11Н:4: год воины ге- годовое задание в августе ме- роической Красной Армии ветре- елце, кожевенный завод, хлебо- чают усплевпем ударов но пол- ко.мбинат, водочный завод, ар- чищам гитлеровских разбойнп- тели «Соревнование», «Восход», ков. Священная советская зем- гортои,—выполнившие годовой , ля очищается от немецко-фашист- план ко- Дню Сталинской Кон-! скнх мерзавцев, напавших на ституцни, ноправу считаются нашу родину, сотни новых со- передовыми в нашем городе. | ветекпх городов и сел, тысячи Славно потрудились в истекшем - советских людей, освобожден- году сотни рабочих промышлен-] них от немецкой оккунаипп, пых предприятий, лселезнодорож- снова обретают свободную пол- кого транспорта и артелей горо- нокровную жпзпь. Наступление да. Имена мяшпппстов-лунпнцев Красной Армян продолжается,' т. т. Илюхина, Дюкова, Серо­ ве боевой натиск на врага штанова, стахановцев промыш- все более нарастает, и не-|ленностп т. т. Дякппа, Пано- далек тот день, когда на совет-! вой, Потаповой, Воротынцева, ской земле не останется ни од-, Огнева, Рошупкпной, Карнау- ного гитлеровского разбойника,'ховой, имена руководителей нришедшего грабить, наспло- гузедпрпятпй т. т. Киреева. Гланц, вать, убивать советских людей. Велики победы за прошед­ ший год, достигнутые нашей страной по об'едпненпю свобо­ долюбивых наций в единый союз борьбы против гитлеров­ ской тирании. Об этом свиде­ тельствует решение московской Конференции мшшстров трех союзных Дерзйав и решение Конференции ■ руководителей СССР, США и .Англии в Теге­ ране. Теперь уже неоспоримо, ■ггахдвегский народ ие одинок в борьбе против немецко-фа­ шистских- захватчиков. С ним рука об руку идут народы Аме­ рики, Англии и других свободо­ любивых государств. Советский тыл повседневно нвддерживает свою Красную Армию. По-стахановски рабо­ тая на производстве, рабочие и работницы, колхозники и кол­ хозницы, трудовая интеллиген­ ция непрестанно увеличивают ■ыпуск вооружевпя, продоволь­ ствия и снаряжения для фронта, для быстрейшей победы над вра­ гом. В своем историческом докла­ де о 26 годовщине Октябрь- ск«М социалистической револю­ ции товарищ Сталин даV1 высо­ кую оценку работе советского тыла. «МоЯсно с п о л нЫ м о с ­ н о в а н и е м с к а з а т ь , ч т о с а м о о т в е р ж е н н ы й т р у д с о в е т с к и х лю д ей в т Ь 1л у в о й д е т в и с т о р и ю , н а р я д у с г е р о и ч е с к о й б о р ь ­ б о й К р а с н о й А р м и и , к а к б е с п р и м е р н ы й п о д в й г н а р о д а в з а щ и т е Р о д и - нЫ». {И. С т а л и н ) . Вместе со ■всей страной на шомощь фронту самоотверженно трудились в прошедшем году трудящиеся нашего города. Об этом красноречиво говорят фак­ ты. Из 29 предприятий города 23 досрочно закоичидц выпол- иеппо годового пропзводствеп- ного задания и теперь дают сверхп.таповую продукцпю. Па 20 декабря годовой план город­ ской промышленностью выпол- Ппскулина, ВекшппоЁ и других с гордостью произ­ носятся не только трудящимися нашего города, по п фривтови- ками. Многое сделано за 1943 год] трудящимися нашего города по! оказанпю помощи семзшм .за-! щптников родины, по подготов­ ке боевых резервов для Крас­ ной Армии. Воодушевленные' историческим докладом товари-! ща Сталина, труженики тыла] рабехают с удвоеэпой энергией, | выпуск продукции нарастает' с каждым днем. 1 Но мы не имеем никакого’ права успокаиваться на достиг-! нутых успехах В тот момент, когда Красная Армия ве-; дет решительное наступление' протав обескровленного, но еще сильного врага, мы должны работать еще лучше. / Вот почему с первых ж е ; дней нового 1944 года наши' преднрпятпя обязаны четко выполнять производственное задание, давать продукцию высо­ кого качества. Задачи хо,зяйст-| венных, партийных, профсоюз­ ных организаций— всемерно раз­ вивать социалистическое сорев­ нование среди коллективов, под­ держивать и незамедлительно внедрять в пропзводство пред­ ложения рабочих, способствую­ щих увеличению выпуска про­ дукции при наименьшем коли-| честве рабочих. Па наши пред-; ПрПЯТПЯ ПрпШЛО много Н0ВИЧ -’ ВОВ производства. Им надо ока­ зать помощь в быстрейшем овладении квалификацией, вос­ питывать их в духе бережливо-’ го отношения к материалам, инструменту, топливу, обору­ дованию, добиваться, чтобы молодые рабочие быстрее стано­ вились в ряды стахановпев и ударников. Необходимо широко развивать 'мпогостаночипчество и совмсп(епке профессий. Исклю­ чительное вип-машю должно быть обращено па быстрейшее восстаповлепае н пуск в экс- илоатацшо известкового, кар- ппчпых заводов, па прпведе Войска 1-го '^Украинского фронта, пе­ рейдя в наступление на Житомирском направлении, прорвали оборону немцев и за шесть дней упорных боев к исходу 29 декабря продвинулись вперед от ЬО до 100 километров, расширив прорыв до 300 километров по фронту. В ходе наступательных боев наши вой­ ска разбили восемь танковых дивизий немцев, среди которых танковые дивизии «СС» , «Адольф Гитлер» и «Райх» и че­ тырнадцать пехотных дивизий. В результате успешного наступления войска фронта овладели Городом и круп­ ным узлом К о р о с т е н Ь , городами Воло-V д а р с к -Б б л Ьш е к и й , Ч е р во н о ар л ч ей ск , Ч е р н я х о в , Р а д о м -Ьш л Ь , К о р о с т Ы ш е в , городом и важнейшим железнодорожным узлом К а з а т и н , городом С к в и р а и за­ няли свыше ЮОи других населенных пун­ ктов. В боях отли чились войска генерал-пол­ ковника М о с к а л е н к о , генерал-лейтенан­ та Ч е р н я х о в с к о г о , генерал-лейтенанта Пухова,генера.\-полковника Г р е ч к о , гене­ рал-лейтенанта Ж-Лхаченко, генерал-пол­ ковника Л е с е л и д з е , генерал-майора АфО - ни на , I енерал-лейтенанта Л ю д н и к о в а .г е ­ нерал-майора К и рю х и н а , танкисты гене герал-лейтенанта Р Ы б а л к о , генерал-лей­ тенанта танковых войск К а т у к о в а , ге нерал-лейтенанта танковых войск К р а л Ь - . ч ен ко , генерал-лейтенанта танковых войск Пол'у б о я р о в а , генерел-майора тан­ ковых войск П а нф и л о в а , генерал-лей­ тенанта танковых войск Г е т л х а н , гене­ рал-майора танковых войск И в а н о в а и артиллеристы генерал-лейтенанта артил­ лерии Т у р б и н а , генерал майора артил­ лерии И в ан о в а , генерал-лейтенанта ар­ тиллерии К о р и аш в и л и , генерал-майора артиллерии Ф р о л о в а , генера.л-лейтенан- та артиллерии- К о р о л Ь к о в а , полковника' Б у т о в а и полковника М и н гю к о в а . В ознаменовгние одержанной победы ’ наиболее отличившиеся в боях соедине­ ния и части, а также отличившийся командный состав представить к награж­ дению орденами. Сегодня , 30 декабря, в 22 часа столиц* нашей Родины М о с к в а салютует доб­ лестным войскам 1-го У к р а и н с к о г о фронта, прорвавшим оборону немцев.— двадцатью артиллерийскими залпами из двухсот двадцати четырех орудий. За отличные боевые действия о б ‘ яв- -\яю б л а г о д а р н о с т ь всем руководимым Вами войскам, участвовавшим в боях под К о р о с т е н е л х и Ж и тол иф О -м . Вечная слава героям , павшим в борь ­ бе за свободу и независимость нашей Родины! См ерть немецким захватчикам! Верховный Главнокомандующай Маршал Советского Союза И, СТАЛИН, 30 декабря 1943 года. ОТ С О В Е Т С К О Г О И Н Ф О Р М Б Ю Р О Оператввная сводка за 30 декабря В течение 30 декабря на Витебском направлении наши войска, преодолевая сопротивленЕв к контратаки протаони- ка, продолжали вести наступательные бои,- в ходе которых заняли несколько насе­ ленных пунктов. Войска 1-го Украинского фронта, продолжая развивать успешное наступ­ ление, овладели городом в важнейшим железнодорожным узлом Казатвн, горо­ дом Володарск— Волынсквй, городом Червовоармейск, районными центрами ЖитомпрсЕсй области Лучниы, Ружви, а также заняли более 3 0 0 других на­ селенных пунктор, среди которых круп ­ ные населенные пункты Болсувыу ДавЕДки, Ушомвр, Гута, Мошков- ка, Краевщвна, Суховоля, Зубрнв* ка, Давидовка, Грушкв, Новополь, Клвтище, Иванков, Ввльск, Зош- ков, Высоко-Украввекое, Троком- чв. Городище, Лещив, Больв 1 ве Иов 1 ков 8 ы, Червонвое, Чехв, Свя- гаевка, Глуховвы, Пляхова, Белв- лоака, Балавутовка, Молчановче. Береэявка, Сан-Городок, Руда, Дрозды, Сидоры, Устиновка. В излучине Двевра западнее Заво- рожья наши войска с боями иродвига- лись вперед и заняли более 30 паое- леиных пунктов, в том числе райопиви центр Двевропетровской области Тв- ваковка, крупные паселешше пункты Чумакв, Кита^ородка, Преобра- жевка. Широкое, Михайловка, Пав­ ловка, Марвевка, Белевькое и ял- лезподорожные станции Кавцеровма, Колхозвая, 2 -ой Двеврострой. П а других участках фронта— разведка и артиллерийско-мивометпаа персстредва. В течение 29 декабря наши войсва на все.т фронтах подбили и уничтояш- ди 128 исмецких танков. В воздушнвх боях и огнем зенитной артиллерии вби­ то 10 самолетов противника. пен на 107,1 процентов п дано нпе в порядок ком.муналыюго свердпдаповой продукцип па хозяйства..- 1 миллион 28 тысяч руб- С ■ ноеы . ч годо .' и , товарищи! лей. Такие предприятия, как Будем работать в 1944 году горпромкомбинат, закспчпвшпй еще лучше. * * * Иа Витебском направленна Наши войска разгромилм ие- наши войска продолжали на- мецкпЕ гарнизон, а также ча«- ступленпе. Северо-западнее Ви- ти протнвника, спешно пере- тебска бойцы Н-ского соедине- брошенные на этот участок, нпя, отражая контратаки немец- Под ударами советских' войск кой пехоты и танков, иродвп- немцы в бесиорядке отступили, нулись вперед п овладели вы- бросив боевую технику п во- годными позициями. Восточнее енные материалы. В боях за Витебска в результате ожесто- город Казатин .захвачено у про­ ченных боев нашими войсками тивнпка ЮЗ полевых и само­ занято несколько населенных ходных орудия, много ыипо- пунктов. Б этих боях унпчто- метов и стре.ткового' оружия, жепо до 1000 немецких сол- бронепоезд, Т иа)Юво.и.>в, 2 же- дат н офицеров. Захвачены, лезнодорожных .)шелопа, ю трофеи г-штенные. -1000 автомашин. 1о0 кото- * * * циклов, 300 лошадей, ск.тад Войска 1-го Украинского горючего п круштые склады с фронта продолжали успешное продовольствием. Наши войска, наступление. Советские пехо- с боями продвигаясь виеред, тинцы и танкисты, стремите.ть- заняли город Володарск-Волып- 110 продвигаясь вперед, овладе- скпй, город Червоиоармейск, лп важнейшим железнодорож- рИокные центры ^!уч^ши и^ ным узлом п городом Казатин. Ружпп, а также более 300 1 других населенных иункм». Противник понес огромные ве­ при в живой силе и техикве. В течение дня подбито и уивч- тожеио 70 ие.мецких тангмв и самоходных орудий. * * Западнее города 3 АПОРОЗЧ! 1ь наши войска с боями овладе­ ли районным центром Днепрв- иегровской области Томаковжа, а также .шщлп более 30 дру­ гих васелеивых пунктов. С<м- ветСкис части нанесли немцам удар с двух направ.тшшй и, иреодолев минные поля, сь.гда- ■зи угрозу окружсии!' войск ирьтивника. Немцы * п о ­ рядке начала отступать, пре­ следуя гитлеровцев, бойца В-ской части истребили до 80э вралтеских солдат и офв- (4)к*вчспкс на 2 и стр )