Краснинская правда. 1957 г. (с. Красное Липецкой обл.)

Пролетарии всех стран, соединяйте ^ ! К р а с в и н с н д я ПР0ВДЙ о Орган Краснинского райкома КПСС и районного Совета депутатов трудящихся Липецкой области Год изд. 26-й Воскресенье, 22 декабря 1957 г. № 15! (2693) Цена 15 коп. ! ИНФОРМАЦИОННОЕ СООБЩЕНИЕ О Пленуме Центрального Комитета Коммунистической партии Советского Союза 16—17 декабря 1957 года состоялся Пленум Центрального Комитета Комму­ нистической партии Советского Союза. Пленум ЦК обсудил следующие вопро­ сы: 1 . 0 6 итогах Совещаний представи­ телей коммунистических и рабочих пар­ тий (докладчик т. Суслов М. А.). 2. О работе профессиональных сою­ зов СССР (докладчик т . Гришин В. В.). По рассмотренным вопросам Пленум принял соответствующие постановления, которые сегодня публикуются. Пленум ЦК избрал т. Мухитдино­ ва Н. А. членом Президиума ЦК КПСС. Пленум избрал секретарями ЦК КПСС тг. Игнатова Н. Г., Кириченко А. И. и Мухитдинова Н. А. Шире соревнование! С и л а с о ц и а л и с т и ч е с к о г о с о ­ р е в н о в а н и я н е и з м е р и м а . Р о ж ­ д е н н о е е щ е в п ер в ы е г о д ы С о в е т с к о й в л а с т и он о о х в а т и ­ л о ш и р о к и е м а с с ы р а б о ч и х и к о л х о з н и к о в , отк ры л о п р е ­ к р а с н ы е в о з м о ж н о с т и д л я п р о ­ я в л е н и я т в о р ч е с к о й и н и ц и а ­ ти вы т р у д я щ и х с я , в ы з в а л о к ж и з н и с о т н и н о в а т о р с к и х н а ­ ч и н а н и й , п о з в о л я ю щ и х н а ­ м н о г о п о в ы си т ь п р о и з в о д и ­ т е л ь н о с т ь т р у д а , у в е л и ч и т ь в ы п у с к п р о д у к ц и и . С о р е в н у ю щ и е с я , к а к п р а в и ­ л о , н е у с п о к а и в а ю т с я н а д о ­ с т и г н у т о м . О ни н е у с т а н н о и щ у т н овы е и н о в ы е п у т и у с о в е р ш е н с т в о в а н и я п р о и з в о д ­ с т в е н н ы х п р о ц е с с о в . Они п р о я в л я ю т д е л о в у ю р е в о л ю ­ ц и о н н у ю с а м о к р и т и к у , к о т о ­ р а я в о с п и т ы в а е т п р е к р а с н ы е к а ч е с т в а с о в е т с к о г о п р о и з в о д ­ с т в е н н и к а : х о з я й с т в е н н о с т ь , с т р е м л е н и е и д т и в п е р е д п о п у т и р а з в и т и я н а ш е г о о б щ е ­ с т в а . С о ц и а л и с т и ч е с к о е с о р е в н о ­ в а н и е я в л я е т с я и сп ы т а н н ы м м е т о д о м к о м м у н и с т и ч е с к о г о с т р о и т е л ь с т в а . Е щ е б о л ь ш е е з н а ч е н и е о н о и м е е т в э т и д н и 4 0 0 0 к и л о г р а м м о в м о л о к а д л я н а ш и х д о я р о к н е п р е д е л . Н а 1 9 5 8 г о д п е р е д о в и к и ж и ­ в о т н о в о д с т в а в з я л и о б я з а ­ т е л ь с т в о п о л у ч и т ь п о 5 0 0 0 — 6 0 0 0 к и л о г р а м м о в м о л о к а н а к о р о в у . И м ею т с я н е к о т о р ы е у с п е х и и в с в и н о в о д с т в е . Т а к и е с в и ­ н а р к и , к а к А . П . Д р у г а ш е в а , Н . А . Н о в и к о в а и А . В . Г о н ­ ч а р о в а п о л у ч и л и в э т о м г о д у п о 2 0 — 2 6 д е л о в ы х п о р о с я т н а с в и н о м а т к у . В . И . Л е н и н у к а з ы в а л , что о д н о й и з н а и б о л е е х а р а к т е р ­ н ы х с т о р о н с о ц и а л и с т и ч е с к о г о со р е в н о в а н и я ' я в л я е т с я е г о г л а с н о с т ь . В н а ш е й с т р а н е н е т н и о д н о г о д о с т и ж е н и я , н и о д н о г о н о в ш е с т в а , к о т о ­ р о е н е п о л у ч и л о бы ш и р о к о г о р а с п р о с т р а н е н и я . Н о, к с о ж а ­ л ен и ю , в к о л х о з а х « К р а с н а я и с к р а » , « К р а с н ы й О к тя б р ь » , « З а в е т ы Л е н и н а » и р я д е д р у г и х н е и з у ч а е т с я п е р е д о в о й опы т ж и в о т н о в о д о в , о с о ц и а ­ л и ст и ч еск о м со р ев н о в а н и и з д е с ь то л ь к о г о в о р я т , н а с а ­ м ом ж е д е л е о н о в з а г о н е . И н е с л у ч а й н о э т и к о л х о зы е е л я р т с я о т ст а ю щ и м и „ГР н а п р я ж е н н о й бор ь бы с о в е т - 1 п р о и з в о д с т в у п р о д у к т о в ж и Г»т.*л г г\ пи пп тт и о и Р» г т л ф т ш т т т п о п * с к о г о н а р о д а з а б ы с т р е й ш е е в ы п о л н е н и е п о с т а в л е н н о й п а р ­ т и е й и п р а в и т е л ь с т в о м з а д а ­ ч и — в б л и ж а й ш и е г о д ы д о ­ г н а т ь и п е р е г н а т ь США п о п р о и з в о д с т в у п р о д у к т о в ж и ­ в о т н о в о д с т в а н а д у ш у н а с е ­ л е н и я . * В о в с е н а р о д н о е с о ц и а л и с т и ­ ч е с к о е с о р е в н о в а н и е з а вы - п о д я р н и е э т о й з а д а ч и в к лю ч и - л и с Ш ь и т р у ж е н и к и н а ш е г о р а й о ц А .Ц Б сл и в 1 9 5 6 г о д у н а о д н у % ; щ к в у ю к о р о в у бы ло п о л у ч е ^ Ш 1 6 3 4 к и л о г р а м м а м о л о к а ,* Ф & э а 1 1 м е с я ц е в т е ­ к у щ е г о . г Ш ^ а д о п н а к ор ов у с о с т а в и л ш ^ ‘2 % 7 к и л о г р а м м о в и л и н а 1 1 (& |% о г р а м м а б о л ь ­ , ш е , ч ем з а ^ & е е ь п рош лы й г о д . Н а 1 0 0 г е к т а р о в с е л ь ­ с к о х о з я й с т в е н н ы х ' у г о д и й п р о и з в е д е н о б о л е е 9 0 ц е н т ­ н е р о в м о л о к а п р о т и в 5 4 ц ен т-, н е р о в з а в е с ь 1 9 5 6 щ д . • Е с л и в п р ош л ом г о д у у н а с в р а й о н е бы л о то л ь к о 1 0 д о я р о к , п о л у ч и в ш и х |з |ы ш е 3 0 0 0 к и л о г р а м м о в м о л о к г г н а к о р о в у , то т е п е р ь и х н а с ч и ­ т ы в а е т с я б о л е е 1 0 0 ч ел о в ек . Д о я р о к М. В . К о р о т е е в у , М. Ж И в а н н и к о в у , В . И . П е н ь к о в у т Г Ф . Н . А л е к с а н д р о в у , з а н я в ­ ш и х п е р в е н с т в о в с о ц и а л и с т и ­ ч е с к о м с о р е в н о в а н и и , п о л у ч и в б о л е е 4 0 0 0 к и л о г р а м м о в м о ­ л о к а н а к о р о в у , с т а л и н а з ы ­ в а т ь « ч е т ы р е х т ы с я ч ш щ а м и » . в о т н о в о д с т в а . О б с у ж д а я н е д а в н о и т о г и с о ц и а л и с т и ч е с к о г о с о р е в н о в а ­ н и я , ж и в о т н о в о д ы р а й о н а в з я л и о б я з а т е л ь с т в о в 1 9 5 8 г о д у п р о и з в е с т и м о л о к а н а 1 0 0 г е к т а р о в с е л ь х о з у г о д и й 1 4 0 ц е н т н е р о в , и л и н а д о и т ь н а о д н у ф у р а ж н у ю к о р о в у 3 2 0 0 к и л о г р а м м о в , п р о и з в е с т и м я с а н а 1 0 0 г е к т а р о в 3 0 ц е н т н е р о в , в том ч и с л е с в и ­ н и ны— 2 0 ц е н т н е р о в . З а д а ч а п а р т и й н ы х , с о в е т ­ с к и х и к о м с о м о л ь с к и х о р г а ­ н и з а ц и й с о с т о и т в том , ч тобы ш и р е р а з в е р н у т ь с о ц и а л и с т и ­ ч е с к о е с о р е в н о в а н и е з а вы ­ п о л н е н и е э т и х о б я з а т е л ь с т в . Н у ж н о в с е м и с и л а м и п о д д е р ­ ж и в а т ь п о л о ж и т е л ь н ы е п р и ­ м еры р а б о ты и п р о г р е с с и в н ы е н а ч и н а н и я п е р е д о в и к о в и н о ­ в а т о р о в , в с е м е р н о р а с п р о с т р а ­ н я т ь п е р е д о в о й опы т' с р е д и Ш и р ок и х м а с с т р у д я щ и х с я с т е м , ч тобы п о м о г а т ь о т с т а ю ­ щ им п о д н и м а т ь с я д о у р о в н я п е р е д о в ы х , п р о я в л я т ь п о ­ с т о я н н у ю з а б о т у о т о м , ч тобы в с е р а б о т н и к и ж и в о т н о в о д ч е ­ с к и х ф ер м бы л и н о с и т е л я м и а м о г о п е р е д о в о г о , с а м о г о о г р е с с и в н о г о в т р у д е , е р е д о в и к и ж и в о т н о в о д с т в а ! ь т е с а м и и в о с п и т ы в а й т е т о в а р и щ е й са м о о т в е р ж е н н ы м и с т р Л е л я ы и к о м м у н и ст и ч е- с к о г б м н ц е с т в а ! В Президиуме В ер ховн о го П р е зи д и у м В е р х о в н о г о С о в ета РСФ' л о в а Ф р о л а Р о м а н о в и ч а П р е д с е д а т е л е м РСФ С Р . Т ов . П ен о в М и х а и л А л е к с е е в и ч з а м е с т и т е л е м П р е д с е д а т е л я С о в ет а М и ви с о с в о б о ж д е н от о б я з а н н о с т е й П р е д с е д а т е л я Со РСФ С Р . ета РСФСР з н а ч и л т. К о з- е т а М и н и стров ч ен п ервы м РСФСР и М и н и стров (Т ДСС ) ч Д евят а я с е сси я Ве рховного Сов ет а СССР В М о ск в е, в Б ол ьш ом К р ем ­ л е в с к о м Д в о р ц е , 1 9 д е к а б р я н а ч а л а р а б о т у 9 с е с с и я В е р ­ х о в н о г о С о в ет а СССР ч е т в е р ­ т о г о с о з ы в а . В 1 0 ч а с о в у т р а о т к р ы л а сь с е с с и я С о в ета Н а ц и о н а л ь н о ­ с т е й . П р е д с е д а т е л ь с т в о в а л П р е д с е д а т е л ь С о в ет а Н а ц и о ­ н а л ь н о с т е й д е п у т а т В . Т . Л а ­ ц и с . В 1 3 ч а с о в с о с т о я л а с ь с е с с и я С о в ета С о ю за , н а к о ­ то р о й п р е д с е д а т е л ь с т в о в а л П р е д с е д а т е л ь С о в е т а С ою за д е п у т а т П. П. Л о б а н о в . В з а л е з а с е д а н и й , к р ом е д е п у т а т о в , н а х о д и л и с ь м н о г о ­ ч и с л е н н ы е г о с т и , ч л ены д и ­ п л о м а т и ч е с к о г о к о р п у с а , с о ­ в е т с к и е и и н о с т р а н н ы е ж у р н а ­ л и ст ы . Н а з а с е д а н и я х п а л а т п р и ­ с у т с т в о в а л и т е п л о в с т р е ч е н ­ н ы е д е п у т а т а м и и г о с т я м и то в а р и щ и Л . И . Б р е ж н е в , Н . А . Б у л г а н и н , К . Е . В о р ош и л о в , Н . Г . И г н а т о в , Ф . Р . К о зл о в , А . И . М и к оя н , Н . А . М у х и т д и ­ н о в , М. А . С у с л о в , Н . М. Ш в ер н и к , П . Н . П о с п е л о в , Д . С . К о р о т ч ен к о , Я . Э . К а л н - б е р з а н , А . П . К и р и л е н к о , A . Н . К о с ы г и н , М. Г . П е р в у ­ х и н . С ов ет Н а ц и о н а л ь н о с т е й и С овет С ою за е д и н о г л а с н о у т ­ в е р д и л и д о к л а д ы М а н д а т ны х к о м и с с и й . Н а з а с е д а н и я х С о в е т а С ою ­ з а и С о в е т а Н а ц и о н а л ь н о с т е й у т в е р ж д е н а п о в е с т к а д н я с е с ­ с и и и п о р я д о к е е р а б о ты . Б у ­ д у т р а с с м о т р е н ы с л е д у ю щ и е в оп р осы : 1 . О Г о с у д а р с т в е н н о м п л а ­ н е р а з в и т и я н а р о д н о г о х о ­ з я й с т в а СССР н а 1 9 5 8 г о д . 2 . О Г о с у д а р с т в е н н о м б ю д ­ ж е т е СССР н а 1 9 5 8 г о д и об и с п о л н е н и и Г о с у д а р с т в е н н о г о б ю д ж е т а СССР з а 1 9 5 6 г о д . 3 . У т в е р ж д е н и е у к а з о в П р е­ з и д и у м а В ер х о в н о г о С ов е­ т а СССР. В 1 6 ч а с о в о т к р ы л о сь с о ­ в м е с т н о е з а с е д а н и е С ов ета С ою за и С о в ета Н а ц и о н а л ь н о ­ с т е й . В з а л е р а з д а ю т с я б у р ­ ны е а п л о д и с м е н т ы , к о г д а в п р е з и д и у м е п о я в л я ю т с я т о в а ­ р ищ и Н . И . Б е л я е в , Л . И. Б р е ж н е в , Н . А . Б у л г а н и н , К . Е . В о р ош и л о в , Ф . Р . К о з ­ л о в , Н . Г . И г н а т о в , А . И. М и к оя н , II. А . М у х и т д и н о в , М. А . С у с л о в , Е . А . Ф у р ц ев а , Н . С. Х р у щ е в , Н . М. Ш в ер ­ н и к , П . Н . П о с п е л о в , Д . С. К о р о т ч ен к о , Я . Э . К а л н б ер - з и н , А . П . К и р и л е н к о , А . Н. К о сы г и н , К . Т . М а зу р о в , B . П . М ж а в а н а д з е , М. Г . П е р ­ в у х и н . ■ Д о к л а д о Г о с у д а р с т в е н н о м п л а н е р а з в и т и я н а р о д н о г о х о ­ з я й с т в а СССР н а 1 9 5 8 г о д с д е л а л з а м е с т и т е л ь П р е д с е ­ д а т е л я С о в ет а М и н и стров СССР, п р е д с е д а т е л ь Г о с п л а н а СССР д е п у т а т И. И. К у з ь м и н . З а т е м с д о к л а д о м о Г о с у ­ д а р с т в е н н о м б ю д ж е т е СССР н а 1 9 5 8 г о д и об и с п о л н е н и и Г о ­ с у д а р с т в е н н о г о б ю д ж е т а СССР з а 1 9 5 6 г о д в ы с т у п и л М и н и стр ф и н а н с о в СССР д е п у т а т А . Г . З в е р е в . П о с л е д о к л а д а п р е д с е д а ­ т е л ь с т в у ю щ и й д е п у т а т В. Т. Л а ц и с с о о б щ а е т , что о т г р у п ­ пы д е п у т а т о в В е р х о в н о г о С о­ в е т а СССР п о с т у п и л з а п р о е к п р а в и т е л ь с т в у С о в е т с к о г о С ою ­ з а , в к о то р о м г о в о р и т с я : Г р у п п а д е п у т а т о в В е р х о в ­ н о г о С о в ета СССР о б р а т и ­ л а в н и м а н и е н а т о , ч то, с у д я п о п е ч а т и , в з а п а д н ы х с т р а ­ н а х , в х о д я щ и х в С ев ер о- а н т л а н т и ч е с к и й С ою з, п р о ­ д о л ж а ю т с я п о пы тк и р а з ж и ­ г а т ь « х о л о д н у ю в о й н у » . Э то в св ою о ч е р е д ь в е д е т к у с и ­ л е н и ю г о н к и в о о р у ж е н и й , о ч ем с в и д е т е л ь с т в у е т и з а я в ­ л е н и е г о с у д а р с т в е н н ы х д е я т е ­ л е й н ек о т о р ы х и з э т и х с т р а н . Д е п у т а т ы о б р а щ а ю т с я к Со­ в е т с к о м у п р а в и т е л ь с т в у с п р о с ь б о й и н ф о р м и р о в а т ь— в к а к о м п о л о ж е н и и н а х о д и т с я о б с у ж д е н и е м е ж д у г о с у д а р ­ с т в а м и в о п р о с о в о р а з о р у ж е ­ н и и . З а п р о с п о д п и с а л и д е п у т а т ы А . Б а к у л е в , П . Б ы к ов , С. К а ­ м а л о в , М, И б р а ги м о в , М. М а т е- р и к о в а , В . Г р иш и н , Н . П у з а н ­ ч и к ов , Н . Т и х о н о в , П . Т ы ч и н а . В . Т . Л а ц и с со о бщ и л д е п у ­ т а т а м , ч то и х з а п р о с п е р е д а н в С ов ет М и н и стр ов СССР и о т в е т н а н е г о б у д е т д а н в х о д е с е с с и и . 2 0 д е к а б р я в К р е м л е с о ­ с т о я л и с ь р а з д е л ь н ы е з а с е д а ­ н и я С о в ета С ою за и С о в ета Н а ц и о н а л ь н о с т е й . Н а з а с е д а н и и С о в е т а С ою за с с о д о к л а д о м Б ю д ж е т н о й к о ­ м и с с и и С о в ета С ою за о Г о с у ­ д а р с т в е н н о м п л а н е р а з в и т и я н а р о д н о г о х о з я й с т в а СССР н а 1 9 5 8 г о д , Г о с у д а р с т в е н н о м б ю д ж е т е СССР .н а 1 9 5 8 и о б и с п о л н е н и и Г о с у д а р с т в е н ­ н о г о б ю д ж е т а з а 1 9 5 6 г о д в ы с т у п и л ч л е н Б ю д ж е т н о й к о ­ м и с с и и п а л а т ы д е п у т а т Н. И. С м и р н о в . От и м ен и Б ю д ж е т н о й к о м и с ­ с и и д е п у т а т Н . И . С м и рн ов, в н о си т п р е д л о ж е н и е о д о б р и т ь Г о с у д а р с т в е н н ы й п л а н р а з в и ­ т и я н а р о д н о г о х о з я й с т в а СССР н а 1 9 5 8 г о д , Г о с у д а р ­ ст в е н н ы й б ю д ж е т СССР н а 1 9 5 8 г о д и у т в е р д и т ь и х с д о п о л н е н и я м и и п о п р а в к а м и , в н ес ен н ы м и Б ю д ж е т н о й к о ­ м и с с и е й . Им в н о с и т с я т а к ж е п р е д л о ж е н и е об у т в е р ж д е н и и о т ч е т а о б и с п о л н е н и и Г о с у ­ д а р с т в е н н о г о б ю д ж е т а С ою за ССР з а 1 9 5 6 г о д . Н а з а с е д а н и и С о в ет а Н а ­ ц и о н а л ь н о с т е й с с о д о к л а д о м в ы с т у п и л ч л е н Б ю д ж е т н о й к о ­ м и с с и и С о в е т а Н а ц и о н а л ь н о ­ с т е й д е п у т а т Ф . П . К о т о в . Он п р е д л а г а е т о д о б р и т ь н а р о д н о ­ х о з я й с т в е н н ы й п л а н с п о п р а в ­ к а м и Б ю д ж е т н о й к о м и с с и и и у т в е р д и т ь о т ч е т о б и с п о л н е ­ н и и Г о с у д а р с т в е н н о г о б ю д ж е ­ т а з а 1 9 5 6 г о д . В ч еты р е ч а с а д н я н а ч а ­ л и с ь в е ч е р н и е з а с е д а н и я С о­ в е т а С ою за и С о в ет а Н а ­ ц и о н а л ь н о с т е й В е р х о в н о г о Со­ в е т а СССР. Н а н и х п р о д о л ж а ­ л о с ь о б с у ж д е н и е Г о с у д а р ­ с т в е н н о г о п л а н а р а з в и т и я н а ­ р о д н о г о х о з я й с т в а СССР н а 1 9 5 8 г о д н Г о с у д а р с т в е н н о г о б ю д ж е т а С о в е т с к о г о С ою за н а 1 9 5 8 г о д . В о б с у ж д е н и и д о ­ к л а д а п р и н я л и у ч а с т и е б о л е е 4 0 д е п у т а т о в . В с е в ы с т у п а в ш и е е д и н о д у ш ­ н о о д о б р я л и Г о с у д а р с т в е н н ы й п л а н р а з в и т и я н а р о д н о г о х о ­ з я й с т в а СССР и Г о с у д а р с т в е н ­ ны й Б ю д ж е т СССР на' 1 9 5 8 г о д , г о в о р и л и о м е р о п р и я т и я х , к о то р ы е б у д у т с п о с о б с т в о в а т ь и х у с п е ш н о м у п р е т в о р е н и ю в ж и з н ь . П о с л е о к о н ч а н и я п р е н и й н а р а з д е л ь н ы х з а с е д а н и я х п а л а т с 'за к л ю ч и т е л ь н ы м сл о в о м вы ­ с т у п и л и з а м е с т и т е л ь п р е д с е ­ д а т е л я С о в е т а М и н и стров СССР, п р е д с е д а т е л ь Г о с п л а н а СССР д е п у т а т И. И. К у з ь м и н и М и н и стр ф и н а н с о в СССР д е п у т а т А . Г . З в е р е в . Д е п у т а т ы п а л а т н а р а з ­ д е л ь н ы х з а с е д а н и я х е д и н о ­ д у ш н о п р и н я л и З а к о н о Г о ­ с у д а р с т в е н н о м п л а н е р а з в и т и я н а р о д н о г о х о з я й с т в а СССР н а 1 9 5 8 г о д , З а к о н о Г о с у д а р ­ ст в е н н о м б ю д ж е т е СССР н а 1 9 5 8 г о д , а т а к ж е п о с т а н о в ­ л е н и е о б у т в е р ж д е н и и о т ч е т а о б и с п о л н е н и и Г о с у д а р с т в е н ­ н о г о б ю д ж е т а СССР з а 1 9 5 6 г о д . Г о с у д а р с т в е н н ы й б ю д ж е т СССР н а 1 9 5 8 г о д у т в е р ж д е н по д о х о д а м И? с у м м е 6 4 2 м и л ­ л и а р д а 9 6 5 м и л л и о н о в 1 7 2 т ы ­ ся ч и р у б л е й и п о р а с х о д а м в с у м м е 6 2 7 м и л л и а р д о в 7 4 2 м и л ­ л и о н а 1 2 5 ты ся ч р у б л е й . З а т е м п а л а т ы п е р е х о д я т к р а с с м о т р е н и ю с л е д у ю щ е г о в о п р о с а— у т в е р ж д е н и ю У к а з о в П р е з и д и у м а В е р х о в н о г о С ов е­ т а СССР. .С д о к л а д о м н а р а з д е л ь н ы х з а с е д а н и я х о б е и х п а л а т п о э т о м у в о п р о с у в ы с т у п и л С е к р е­ т а р ь П р е з и д и у м а В е р х о в н о г о С о в ета СССР д е п у т а т М . П . Г е о р г а д з е . П а л а т ы е д и н о г л а с н о у т в е р ж ­ д а ю т У к а зы П р е з и д и у м а В е р х о в н о г о С о в е т а СССР, п р и ­ н я т ы е в п е р и о д м е ж д у с е д ь ­ м ой и д е в я т о й с е с с и я м и В е р ­ х о в н о г о С о в ета СССР. 2 1 д е к а б р я с е с с и я В е р х о в ­ н о г о С о в ет а СССР п р о д о л ж и т р а б о т у . ' (Т А С С ).